我的意思是,事实上汉化并不是像你说的拆分成偏旁部首,其实是把一个字块拆成4块,你说的“你”字并不是你说的拆成了亻尔,而是亻的上半部分和尔的那一撇会出现在一个图块里,其实就是把一个字写在16x16的方块里然后等分成8x8的四个小方块,这个你可以去看樱花大战的汉化,可以很明显的看到字是一半一半显示的,因为他的图块是8x16的,所以并不是你说的按偏旁部首组合