So is there extra stuff, like character galleries, if I play the PC or Mac version of the game?
There are differences between itch.io and patreon releases, not between platforms. Bonus days and Kitchen are available in itch.io version. Character and music gallery are extra content for patreon supporters.