How do you update the game?
Download the new package and extract it, then copy the saves folder across to the new folder :)