Most of the gaps are intentionally to play into the male protagonist perspective. The game has some POV changes but I intentionally try to keep them to a minimum. It's what I personally like and our fans seem to enjoy it as well but I understand it leaves something to be desired for some people. I'm glad you can still enjoy the game!
Regarding the elves, if you mean if they progress by spending money on their shop, it's not currently implemented. Story-wise, well... better see for yourself.