Unfortunately it just says "Unable to run this app" more or less. I don't have the machine by me right now. Have you compiled this for Ventura yet?
Did you ever get a fix? Because I am having the same problem on my mac
I did not.
Looking into this. No idea why this has been happening.