After a d'uh moment and putting a working butler into the expected folder, it starts, but proceeds no further than the official Mac build. The Console pane is entirely devoid of any messages:
