That's likely in part because it is not an official "Google App" given the NSFW nature of the game. Unfortunately, I am not an expert when it comes to Android, so here is DA's discord. Someone there would be more knowledgeable.
https://discord.gg/n3q28qDUa6