한국사람이 만들었으면 한국어 좀 업데이트 해주세요!! 사랑합니닷! ㅋ
안녕하세요, 위버님! 답변이 하~안참 늦어 죄송합니다... 취업을 하는 바람에 커뮤 활동을 게을리 했네요 ㅠㅠ
제가 게임 개발이 익숙하지가 않아서 나중에야 알고보니 현지화하기가 굉장히 어렵게 개발을 했더라구요. 심지어 작업한걸 전반적으로 뜯어고쳐야 하는 수준... 부족했던 공부를 하면서 번역 버전 배포가 더 용이한 방법을 차차 알아가고 있지만 제가 공부랑 담을 쌓고 살아서인지 어렵네요 ㅠㅠ 말씀하신대로 한글로 작업된 파일을 위버님께 보내드리면 그걸 위버님이 덮어 씌우시던지 스크립트 삼아서 읽으실 수 있게 해도 좋을 것 같습니다. 우선 말씀하신 방법대로 제가 테스트를 좀 해보고 다시 알려드릴게요 ㅎㅎ 위버님 채널 구독해두고 영상 뜰때마다 보고 있습니다. 세상에 프레디 패러디가 그렇게 많은지 몰랐네요... 요즘 폐렴때문에 난리인데 부디 몸 건강하시길 바랍니다!
안녕하세요! 정말 오랜만이네요 ㅋㅋ 러브 샘 초기때부터 관심 주셔서 저 또한 블레이드 위버님 유튜브 채널 구독해서 항상 관심 있기 보고 있습니다! 채널이 점점 성장해나가는걸 보며 저도 힘을 내고 있습니다.
출시 초창기부터 관심가져준 첫 한국인 스트리머시기 때문에 이렇게라도 따로 전달하고픈 내용이 있어 글을 써봅니다. 러브 샘 리메이크 버전이 얼마전에 출시됐습니다. 기존 버전은 제가 연습삼아 주먹구구식으로 만든 터라 로컬라이징 하는 것이 상당히 까다로웠어서 고민 끝아 그냥 처음부터 다시 만들기로 한게 드디어 여기까지 왔네요. 아직 관심이 있으실지 모르겠지만 리메이크 버전에선 드디어 쉬운 한글화가 가능해졌습니다. 아직 게임물 관리 위원회 검수를 받아야 하지만 검수만 끝나면 한글 패치가 적용될 예정입니다. 그때가 되면 또 별도로 연락을 드리겠습니다.
혹시 아직 키가 없으시면 추후 전달드릴 예정이이니 필요하시면 말씀 주세요. 스트리밍 여부에 상관 없이 새로 개편된 버전을 재미있게 즐기시면 좋겠네요^^