Re-check Mr. Mar's bed and the to room directly next to Mr. Mar's. Theres one thing on the bed and two things you need to look at in the room, ones an item to be picked up the other is the broken glass.
