I assume you unlocked Harassment but not the other part that is filling the bar up in a 'Good' way. See what I did there? =3
"Idle Chit-Chat" unlocks "Explore" and "Explore" is the story segment which leads to you being able to do perverted stuff to him for story relevant reasons. So that is the way to go.