This time it skipped the character entirely (but you can still see the white space where the character would have been): https://streamable.com/ufxc6y
The font is set to Dynamic. But I think you can reproduce this with the stock Arial that comes with Unity, because that's what I did for my first recording.