Generally, you need to have finished NPC routes to be able to impregnate them!
We'll get back to Arlene eventually! There's plans for a route for her some ways down the line!
Probably won't have any steps anymore between mega and the largest normal size, since it requires a lot of work to make all the clothes fit! I can see about impregnating cowgirls!