So reading these errors, it's shader related, and it seems like you've run out of memory to play Tailor Tales. That update really changed some things around.
I think I may have a workaround, but let me know if reinstalling it worked or not.
Okay, I'll need to give you a file that you can replace in the game, is it possible for you to get on Tailor Tales' Discord and say something in the tech-support channel? Then I can give you that file and see if it works.