Thanks for playing and giving feedback! :) I'm glad you liked it.
Also thanks for letting me know about the sound effects. To try and figure out what's going on can I ask what browser you used please? I tried it on my computer and the sfx came from both sides, also is it just the sfx or also the music as well that's just on the left?