The Leaping Anklet is in the Forsaken Cathedral, which you can get to via the 3F exit in the Solitary Conservatory. Hope that helps.