Got another bug. Papyrus route, the cooking scene. The cycle options are not showing.
The little arrow wheel thing is there but there's no text next to it. There's no error text/box or anything though. I think three or four options are blank, but it's hard to tell since I can't tell when it's changed on the blank ones. Edit: did a quick run to test, "Your eyes widen in surprise." till "While inwardly shocked, you remain stoic." are there while the rest are blank.