Wonderful story. I love the simplicity of the art as well.
I didn't get that the characters were trans until much later in the story and after reading the description! I thought the player character just loved the politeness of being called sir haha.
Adds more depth to the interactions in hindsight