You can use official Itch app which allows downloading Itch games the same way Steam does
It seems my only option is indeed to find a place with a strong internet connection and stay there for several hours.
