In the Interface tab of the Configuration menu, there's an option labeled Low Health Notification. Change it to one of the options that doesn't include sound.
Awesome, thank you!
