Could the crit animation have a shine at the top of the sword swing with a little shiny noise indicating it is a crit attack?
It just would be nice to have a better way to tell if you ended up doing a crit attack more easily than just watching the animation being different.