It may be a bug(game is still Pre-Alpha) but I can't reproduce it. Make sure you set lessons for proper class(look at left top corner of lesson plan) and for proper hours, check that they have desks with chairs. Please let us know if it works or not.
