Funnily enough, I found that discrepancy because I was sure there had to be a rule somewhere that said hazards calculate weakness and resistance differently for exactly that reason, and that I must have missed it on my first read. Glad to know my instincts were right! :D Thanks for confirming!