Just conquer the district, that's it :) If you win by reducing HP or WP to zero, select the "Throw her in the dungeon" option and then you can visit her to "convince" her to join. Alternatively, if you win using Shatter you can just immediately select the "Recruit" option after the final battle.