About pronunciation, a lot of English's vocabulary (about 29%) comes from French, which, on top of being from an entirely different language group, has even worse pronunciation rules than English, which is why a lot of words have illogical pronunciation (there are six ways of pronouncing 'ough' and I fucking hate it).