From what I can tell, doing "bad things" causes those Japanese businessmen enemies to appear, and doing more bad things causes them to become increasingly aggressive. It does not appear to affect the ending in any way.