The area you need to visit is one screen directly North from the giant plant. You'll need Fairy Dust in a bottle, and an offering. Like a stamina drink, or a weird fish.
...Not that you can actually learn how to deal with the giant plant anyway, until you have gained the ability to make cheese.