Oh, firstly, thank you!
Maybe you can try through ItchIo system, you can "buy" the game through Name your own Price through a prompt that appears when trying to download the game.
Paypal really disappointed me with the country restriction.. I'll try to fix it whenever I can, either there is a donation alternative, or is something wrongly configured in the Paypal donation.