We are glad you like the game's art. We are aware the game might seems too hard at first but every mechanic in the game is there for a reason. The suggestion would be to try a different, maybe a more patient approach. We don't wish to spoil it for other players, but one hint we can give you is: try running less 😉.
Moreover, adding something like a mini-map would break the immersion and we explicitly decided not to add additional HUD elements.