Huh... well... I downloaded the full PC version and removed those ascii (or non ascii) symbols from the folder "OoT_Data" like those "~" ( I didn't found any other symbols so far so xd) and still it says 0/0 bundles :/
No the non ascii symbols was about things in your file path before the "Out of Touch", the ones that come with the game are obviously fine and needed because otherwise no one's game would work. Your best bet to get it working is to go on the discord and post screenshots.
