I just now investigated and found out why the coloring was acting up. It's an easy fix; I've got to get going now, but I'll have it fixed tonight.
That said, I could set it to display 100% base value instead, so the interface wouldn't have that annoying "+-33%". That should just be simple addition, so I'll have it shipped with the next patch as well.