I don't think that's intended either. I tested it myself and the bird seems to be shifted to the right out of the "hidden collision box" I placed on top of the level. Thanks for letting me know!
