What am i supposed to do after i gave the jar to the bartender? I cant hand in the quest despite having already delivered 3 parcels
That's because you've been given more things to deliver. Go to your Key Items list take a look. It should say what items you have to deliver, and where to take them to and who to give them to.