Looks like I overlooked that message. You are free to translate things. Probably would be better if you waited until after the game is finished. No idea how you will do things after an update after all.
Either way, there is no need for us to be in direct contact. You can translate things as you want. I have nothing to add. ^^