Ah, thanks for the report! That looks like an issue with the chained transformation rules; I'll look at it once I get home from a thing
Echo this report, with 2 separate transform rules, you'd expect pink bordered transformed cards to belong to 2 suits. Instead, all transformed cards end up as the same transformed suit.