They should both be encounters in Cane's Tavern. Try working at a specific time or completing more favours for Cane~
