Hi, this is unexpected behaviour. You should be able to use a connected controller by pressing start on it during the 'press start' setup screen. I tested it myself just now, and was able to start a multiplayer match with a keyboard or controller as either player.