Actually the problem lies with not having the wolf in your party... Who is also bugged at the moment. You can craft sleeping powder with Voodoo. (the recipe for it is included in the ertu mushroom recipes, which can be found in one of the abandoned houses in the map).