Fully transitioned at the age of the students under the circumstances of their admission seems extremely unlikely. And if it happens due to Discord voting, so be it, but the best plot-based fit would be Donna, and reaction would be ... mixed? In the dystopia presented, hard to see anyone in all the trouble not-Priti is in AND transition getting Mycock's vote.