Well, the name and the buttons are red herrings aka distractions. However, 'holding' is a step closer to the solution!
Thanks for the tip. I got past that level, and a whole bunch of the others, but I'm now kinda stuck on level 11. I don't know the plot of the Matrix!
Me neither...
