Hey,
It looks like Starfighter is distributed as a zip — once you unzip it, there's a file named "Starfighter.exe" in there that you can just double-click to launch the game!
I cannot download the itch.io app. It shows up as a virus
I'm interested in that bug — which version of Windows are you using? Are you using an anti-virus software, and if so, which?