One way to fix this is to go to Joiplay settings and remove upscaling while adding frameskip, then change the ingame text speed to Instant. It doesn't eliminate the issue, but it helps. The phone will heat up regardless though because it's still pulling too much ram, more than it reasonably should when maps are static.
For the dev, please make sure there aren't ghost objects left over on the maps.