I guess paying to pick cards is done before the EVENTS trigger right?
I think misremembering that sentence about "Queens doing something before an event" made me uncertain of that. I kinda wish paying would come later :P. Everything else seems pretty clear in the rules, although certain questions are cleared in a different place than expected.