I'm not really sure how this work on Mac, I'm in no way to check it.
I only found the information that saves on Mac are stored here: ~/Library/RenPy/
There should be a folder with the game name and inside all the saves. But like I said, I can't check if it actually works.