It's not clothing, it's an event! Reverse Cowgirl is a sex position. Just keep visiting Mona after the Festival and it will trigger :)
oh thanks so much, no wonder i couldnt found it :P