It seems as though your extractor or something is making the files renamed with the path in it. Any more missing file errors should be solved if you just rename any that have "HentaiQuest" plus whatever folder name it's in to the original name. Or use 7zip to extract your files if there are too many. I think that should have no issues