Sorry about that. The bug was caused by the game being run at 640x480 instead of the default resolution. I chose 480p for aesthetic reasons but it cause the text to not fit properly. I wasn't able to solve the problem in time.
