No, itch.io doesn't keep such data, and if we did, it wouldn't be shared with anyone. Your best bet is to ask other creators about their personal experiences.
Speaking of which: I haven't sold games on itch.io for a long time, but back when I did, my pay-what-you-want stuff sold a lot better than projects with a minimum price. The supposed "common wisdom" has it backwards.