Some pressure plates need two boxes. I think that's the first one you encounter that does.
Yup. There are two solutions to this level (although they're nearly identical, just one uses an immediately obvious mechanic once you have all the pieces, the other uses a mechanic that's less obvious but you'll need to discover to solve later puzzles), but in either case the solution to this room isn't contained entirely in this room.