В какой-то момент игра перестаёт давать выборы и остаётся только пустой экран. Это считается за конец игры?
Нет, это один из багов на который ты увы, напоролся. Мне очень жаль, из этого места можно выбраться только кнопкой рестарт
