It looks like the Typo Hero is up to his old tricks. Two I noticed while looking for trouble: when used, Pump It says it increases Phys by 0, though it does in fact increase it by 1. And when the (judging by artwork and other pronoun usage) Goons flirt with their enemy, whether MC or one of the girls, they somehow change genders by shaking "her breasts" at the target.